Lupin

Trajik bir adaletsizlikten yıllar sonra, Assane elmas bir kolye çalarak hesabını ve bir borcu kapatmak ister, ancak soygun beklenmedik bir yola girer.

Assane, Babakar'ın ölümüyle ilgili ona bir ipucu veren Comet ile temas kurmak için plan yapar. Anne Pellegrini, geçmişle ilgili her şeyi itiraf eder.

Assane, Komiser Dumont ile yüzleşir ve polisi yanıltmak için tuzak kurar. Hubert Pellegrini'nin Babakar'ın kaderiyle bağlantısı gün yüzüne çıkar.

Assane, Hubert'in suçluluğunu kanıtlayan delilleri ele geçirmek için bir gazeteciden yardım ister. Memur Guédira, Louvre soygunuyla ilgili noktaları birleştirir.

Claire ve Raoul ile Étretat yolunda olan Assane, istenmeyen biriyle karşılaşır. Assane, Başkomiser Laugier'e bir mesaj gönderir.

Claire ve Raoul'la durumu düzeltmek isteyen Assane, onları Fransa'dan çıkarma planı yapar. Fakat bu tehlikeli plan büyük riskler getirir ve en ufak hataya dahi yer yoktur.

Fransa akılalmaz bir kayıpla sarsılır ama Guédira ile Raoul durumu kabullenmekte zorlanır. Gizemli bir seri ilan, eski hayaletleri ve çoktandır kaybolmuş umutları canlandırır.

Fleur ve Guédira anlaşma yaparken Belkacem, Benjamin'i ziyaret eder. Assane gizlendiği yerden yeni bir düşmanı alt etmeye çalışırken bir yandan da ailesini takip eder.

Assane annesini tutsak eden kişiyle karşılaşır ama annesinden herhangi bir iz yoktur. Yine "ya hep ya hiç" tarzında bir soyguna zorlanan Assane kahredici bir seçim yapar.

Şüpheleri giderek artan Claire, kendi soruşturmasını yürütmeye başlar. Guédira bir edebiyat meraklısının yakalayabileceği en büyük sürprizi ve fırsatı yakalar.